Quoting%20commentary sur Avot 1:9

שִׁמְעוֹן בֶּן שָׁטָח אוֹמֵר, הֱוֵי מַרְבֶּה לַחְקֹר אֶת הָעֵדִים, וֶהֱוֵי זָהִיר בִּדְבָרֶיךָ, שֶׁמָּא מִתּוֹכָם יִלְמְדוּ לְשַׁקֵּר:

Shimon ben Shetach dit: Soyez minutieux dans le contre-interrogatoire des témoins et soyez circonspect dans vos paroles, de peur qu'ils n'apprennent à mentir. [Que le juge ne dise pas: "Peut-être ceci et c'est ce qui s'est passé" ou "Si tel était le cas, Ploni serait innocent." À partir de ces mots, le justiciable ou les témoins apprennent à dire ce qui ne s'est jamais produit.]

Explorez quoting%20commentary sur Avot 1:9. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.